Консул
Сделать домашней страницей Написать нам

Анонс
«Консул»
№ 1 (71) 2024


«Россия-БРИКС»

 

Зимняя Италия: РОЖДЕСТВО и ВЕРТЕП

Рождество в Италии — сказочная пора, которую ждут с нетерпением и сами итальянцы, и туристы со всего мира. Праздничный период начинается примерно с начала декабря и продолжается до 6 января. В эти дни улицы городов и деревень украшают елочными игрушками, гирляндами, а также устанавливают вертепы.

Традиция вертепа считается исконно итальянской и заключается в постановке сцены Рождества Христова. Композиция, как правило, состоит из небольших скульптур персонажей, описанных в Библии: Дева Мария, Младенец Иисус, Святой Иосиф, волхвы, вол, осел и другие свидетели чуда. Впрочем, фигурок, как правило, бывает гораздо больше. Вертеп также может быть и «живым»: роли персонажей играют настоящие актеры или горожане. Так, например, было и в самом первом вертепе. В 1223 году в городке Греччо в области Лацио святой Франциск Ассизский решил восстановить сцену рождения Христа. Он установил в гроте ясли и попросил горожан сыграть роли библейских персонажей. С тех пор эта традиция распространилась далеко за пределы Италии.
Одно из главных развлечений конца года — рождественские ярмарки, особенно многочисленны они на севере Италии. В ярмарках принято участвовать целыми семьями. На рождественских «развалах» можно найти предметы антиквариата, елочные украшения, поделки местных мастеров и многое, многое другое. Кроме того, на ярмарке всегда можно отведать местную еду и выпить глинтвейн, который на севере страны часто называют vin brulè.
В преддверии Рождества особое значение принимают праздники, посвященные отдельным святым, а именно день святого Николая (6 декабря). Это один из главных семейных праздников, он особенно важен для детворы, ведь по легенде святой Николай разносит подарки, которые дети должны обнаружить лишь утром.
На севере страны, в особенности в областях Трентино-Альто-Адидже и Фриули-Венеция-Джулия, праздник святого Николая тесно связан с традицией спуска с гор страшного фантастического существа — Крампуса. В ночь с 5 на 6 декабря в города и деревни спускаются злые твари, а возглавляет эту процессию сам Крампус. Иногда актеры настолько вживаются в роль, что тем, кто не успевает убежать, серьезно достается от хлыста Крампуса. Особенно колоритно это действо выглядит в городах Брессаноне, Брунико, Доббьяко, Кампороссо, Тарвизио и других.
Увидеть рождественские праздники и поучаствовать в традиционных обрядах можно практически в любом городе Италии. Однако не стоит забывать, что самые сильные впечатления вас ждут вне давно протоптанных туристических троп. Так что не бойтесь выбирать для путешествия неизвестные маршруты и будьте готовы к новым открытиям!

 

„}„Ђ„w„~„Ђ „~„p„z„„„y „Ѓ„‚„u„t„}„u„„„Ќ „p„~„„„y„{„r„p„‚„y„p„„„p, „u„|„Ђ„‰„~„Ќ„u „…„{„‚„p„Љ„u„~„y„‘, „Ѓ„Ђ„t„u„|„{„y „}„u„ѓ„„„~„Ќ„‡ „}„p„ѓ„„„u„‚„Ђ„r „y „}„~„Ђ„s„Ђ„u, „}„~„Ђ„s„Ђ„u „t„‚„…„s„Ђ„u. „K„‚„Ђ„}„u „„„Ђ„s„Ђ, „~„p „‘„‚„}„p„‚„{„u „r„ѓ„u„s„t„p „}„Ђ„w„~„Ђ „Ђ„„„r„u„t„p„„„Ћ „}„u„ѓ„„„~„…„ђ „u„t„… „y „r„Ќ„Ѓ„y„„„Ћ „s„|„y„~„„„r„u„z„~, „{„Ђ„„„Ђ„‚„Ќ„z „~„p „ѓ„u„r„u„‚„u „ѓ„„„‚„p„~„Ќ „‰„p„ѓ„„„Ђ „~„p„x„Ќ„r„p„ђ„„ vin brule.
„B „Ѓ„‚„u„t„t„r„u„‚„y„y „Q„Ђ„w„t„u„ѓ„„„r„p „Ђ„ѓ„Ђ„q„Ђ„u „x„~„p„‰„u„~„y„u „Ѓ„‚„y„~„y„}„p„ђ„„ „Ѓ„‚„p„x„t„~„y„{„y, „Ѓ„Ђ„ѓ„r„‘„‹„u„~„~„Ќ„u „Ђ„„„t„u„|„Ћ„~„Ќ„} „ѓ„r„‘„„„Ќ„}, „p „y„}„u„~„~„Ђ „t„u„~„Ћ „ѓ„r„‘„„„Ђ„s„Ђ „N„y„{„Ђ„|„p„‘ (6 „t„u„{„p„q„‚„‘). „^„„„Ђ „Ђ„t„y„~ „y„x „s„|„p„r„~„Ќ„‡ „ѓ„u„}„u„z„~„Ќ„‡ „Ѓ„‚„p„x„t„~„y„{„Ђ„r, „Ђ„~ „Ђ„ѓ„Ђ„q„u„~„~„Ђ „r„p„w„u„~ „t„|„‘ „t„u„„„r„Ђ„‚„Ќ, „r„u„t„Ћ „Ѓ„Ђ „|„u„s„u„~„t„u „ѓ„r„‘„„„Ђ„z „N„y„{„Ђ„|„p„z „‚„p„x„~„Ђ„ѓ„y„„ „Ѓ„Ђ„t„p„‚„{„y, „{„Ђ„„„Ђ„‚„Ќ„u „t„u„„„y „t„Ђ„|„w„~„Ќ „Ђ„q„~„p„‚„…„w„y„„„Ћ „|„y„Љ„Ћ „…„„„‚„Ђ„}.
„N„p „ѓ„u„r„u„‚„u „ѓ„„„‚„p„~„Ќ, „r „Ђ„ѓ„Ђ„q„u„~„~„Ђ„ѓ„„„y „r „Ђ„q„|„p„ѓ„„„‘„‡ „S„‚„u„~„„„y„~„Ђ-„@„|„Ћ„„„Ђ-„@„t„y„t„w„u „y „U„‚„y„…„|„y-„B„u„~„u„€„y„‘-„D„w„…„|„y„‘, „Ѓ„‚„p„x„t„~„y„{ „ѓ„r„‘„„„Ђ„s„Ђ „N„y„{„Ђ„|„p„‘ „„„u„ѓ„~„Ђ „ѓ„r„‘„x„p„~ „ѓ „„„‚„p„t„y„€„y„u„z „ѓ„Ѓ„…„ѓ„{„p „ѓ „s„Ђ„‚ „ѓ„„„‚„p„Љ„~„Ђ„s„Ђ „†„p„~„„„p„ѓ„„„y„‰„u„ѓ„{„Ђ„s„Ђ „ѓ„…„‹„u„ѓ„„„r„p . „K„‚„p„}„Ѓ„…„ѓ„p. „B „~„Ђ„‰„Ћ „ѓ 5 „~„p 6 „t„u„{„p„q„‚„‘ „r „s„Ђ„‚„Ђ„t„p „y „t„u„‚„u„r„~„y „ѓ„Ѓ„…„ѓ„{„p„ђ„„„ѓ„‘ „x„|„Ќ„u „„„r„p„‚„y, „p „r„Ђ„x„s„|„p„r„|„‘„u„„ „Џ„„„… „Ѓ„‚„Ђ„€„u„ѓ„ѓ„y„ђ „ѓ„p„} „K„‚„p„}„Ѓ„…„ѓ. „I„~„Ђ„s„t„p „p„{„„„u„‚„Ќ „~„p„ѓ„„„Ђ„|„Ћ„{„Ђ „r„w„y„r„p„ђ„„„ѓ„‘ „r „‚„Ђ„|„Ћ, „‰„„„Ђ „„„u„}, „{„„„Ђ „~„u „…„ѓ„Ѓ„u„r„p„u„„ „…„q„u„w„p„„„Ћ, „ѓ„u„‚„Ћ„u„x„~„Ђ „t„Ђ„ѓ„„„p„u„„„ѓ„‘ „Ђ„„ „‡„|„Ќ„ѓ„„„p „K„‚„p„}„Ѓ„…„ѓ„p. „O„ѓ„Ђ„q„u„~„~„Ђ „{„Ђ„|„Ђ„‚„y„„„~„Ђ „Џ„„„Ђ „t„u„z„ѓ„„„r„Ђ „r„Ќ„s„|„‘„t„y„„ „r „s„Ђ„‚„Ђ„t„p„‡ „A„‚„u„ѓ„ѓ„p„~„Ђ„~„u, „A„‚„…„~„y„{„Ђ, „D„Ђ„q„q„Ћ„‘„{„Ђ, „K„p„}„Ѓ„Ђ„‚„Ђ„ѓ„ѓ„Ђ, „S„p„‚„r„y„x„y„Ђ „y „t„‚„…„s„y„‡.
„T„r„y„t„u„„„Ћ „‚„Ђ„w„t„u„ѓ„„„r„u„~„ѓ„{„y„u „Ѓ„‚„p„x„t„~„y„{„y „y „Ѓ„Ђ„…„‰„p„ѓ„„„r„Ђ„r„p„„„Ћ „r „„„‚„p„t„y„€„y„Ђ„~„~„Ќ„‡ „Ђ„q„‚„‘„t„p„‡ „}„Ђ„w„~„Ђ „Ѓ„‚„p„{„„„y„‰„u„ѓ„{„y „r „|„ђ„q„Ђ„} „s„Ђ„‚„Ђ„t„u „I„„„p„|„y„y. „O„t„~„p„{„Ђ „~„u „ѓ„„„Ђ„y„„ „x„p„q„Ќ„r„p„„„Ћ, „‰„„„Ђ „ѓ„p„}„Ќ„u „ѓ„y„|„Ћ„~„Ќ„u „r„Ѓ„u„‰„p„„„|„u„~„y„‘ „r„p„ѓ „w„t„…„„ „r„~„u „t„p„r„~„Ђ „Ѓ„‚„Ђ„„„Ђ„Ѓ„„„p„~„~„Ќ„‡ „„„…„‚„y„ѓ„„„y„‰„u„ѓ„{„y„‡ „„„‚„Ђ„Ѓ. „S„p„{ „‰„„„Ђ „~„u „q„Ђ„z„„„u„ѓ„Ћ „r„Ќ„q„y„‚„p„„„Ћ „t„|„‘ „Ѓ„…„„„u„Љ„u„ѓ„„„r„y„‘ „~„u„y„x„r„u„ѓ„„„~„Ќ„u „}„p„‚„Љ„‚„…„„„Ќ „y „q„…„t„Ћ„„„u „s„Ђ„„„Ђ„r„Ќ „{ „~„Ђ„r„Ќ„} „Ђ„„„{„‚„Ќ„„„y„‘„}!